Kdybych se Goona zeptal, nakolik bude mít cenu psát recenzi na třetí díl jeho komiksu, asi by mi jedna přiletěla. Frankie by to pak dořešil svou kudlou do voka a bylo by vystaráno. Je přece jasné, že kdo četl první a druhý díl, ten třetí mít prostě musí. A nepotřebuje k tomu žádnou recenzi, článek ani jinou formu pochlebování. Ale teď čistě mezi námi, stejně tu něco málo napíšu. Nejen že mě názor Goona a Frankieho v tomto nezajímá (protože psaní recenzí je prý ztráta času, radši zabíjet zombie), ale tato kniha si to prostě zaslouží.
Tady už to není o tom, že nemusíte z předchozích dvou knih mít žádné znalosti. Když do ruky berete třetí knihu, tak vězte, že už to nebude jen další z těch rychlých dobrodružství, kterých bylo v prvních dvou dílech plno. Ano, tato kniha je zase povídková, ale spousta věcí už tam navazuje a je třeba vědět, jak se věci mají. Protože se zde dostáváme do bodu, kdy Goon už dávno není jen nějaký komiks, který se "dobře čte". Tady začíná plnohodnotný vztah čtenáře a díla, které se bude dál rozvíjet. Postavy jsou nám už dobře známy (jak hlavní, tak vedlejší) a jasnovidný lachtan taky není nic nového. Tady už s rychlovkou na jednu noc neobstojíte.
Osobně jsem Goona v originále nečetl, ale člověk na internetu pochytí kdeco. Z různých zdrojů jsem se pak dozvěděl, že to nebude pořád jen taková sranda a pohoda. Přijdou zlé časy a můžeme jen hádat, jak to všechno jen dopadne. Nás teď ale musí zajímat to, že třetí pokračování Goona tuto sérii rozhodně neodepsalo, ba naopak. Je to opravdu silný impuls k tomu, aby se Goon dál překládal a dál vycházel. Ostatně je to jen a jen na nás.
Třešničkou na dortu je v tomto případě návštěva Hellboye. Nemyslete si, že tady bude panovat okamžité přátelství a svět si jednou zase přilepší o nějakého toho hrdinu. Paradoxně jsem ale příběh, kde se potká Hellboy a Goon posunul až na nižší příčku oblíbenosti. Goon je nejlepší za syrova, svůj a je jen jedna postava, která se mu může motat do života (a pod nohy). A tou je Frankie.
Hodnocení: 4/5
Eric Powel, Mike Mignola, Goon: Samej průšvih, nakladatelství Comics Centrum (rok vydání 2015), překlad Hana Studeničová, 128 barevných stran.
Děkujeme nakladatelství Comics Centrum za poskytnutí komiksu k recenzi. Určitě se podívejte na kompletní produkci na jejich e-shopu. :-)
Žádné komentáře:
Okomentovat